منبع: سایت فیزیک
مترجم: سوران زوراسنا
عنوان لاتین مقاله: Magnetic fields could hold the key to star formation
میدان‌های مغناطیسی موجود در ستون‌های خلقت (ابرهای گازی سرد و چگال) می‌توانند کلیدی راجع به شکل‌گیری ستارگان بدست دهند.
برای دانلود کامل مقاله برروی دانلود کلیک نمایید.
منبع: سایت فیزیک
مترجم: سوران زوراسنا
عنوان لاتین مقاله: Silicon provides means to control quantum bits for faster algorithms
در این مقاله به استفاده از مزایای سیلیکون به منظور افزایش سرعت پردازش اطلاعات در رایانه‌های کوانتومی پرداخته شده است.
برای دانلود کامل مقاله برروی دانلود کلیک نمایید.
منبع: سایت فیزیک
مترجم: سوران زوراسنا
عنوان لاتین مقاله: The right squeeze for quantum computing
در این مقاله روشی جدید برای کاهش خطا در رایانه‌های کوانتومی معرفی شده است.
برای دانلود کامل مقاله برروی دانلود کلیک نمایید.
منبع: سایت فیزیک
مترجم: سوران زوراسنا
عنوان لاتین مقاله: Cosmic collision lights up the darkness
در این مقاله که توسط مرکز اطلاعات هابل تهیه گردیده است، تشکیل کهکشانی در صورت فلکی بادبان و در نتیجه برخورد و ادغام دو کهکشان مورد بررسی قرار گرفته است.
برای دانلود کامل مقاله برروی دانلود کلیک نمایید.
منبع: سایت فیزیک
مترجم: سوران زوراسنا
عنوان لاتین مقاله:What will happen when our sun dies
دانشمندان تأیید کردند که خورشید تقریباً در ١٠ میلیارد سال آینده از بین میرود، اما هنوز مطمئن نیستند که پس از آنچه اتفاقی خواهد افتاد.
برای دانلود کامل مقاله برروی دانلود کلیک نمایید.
منبع: سایت فیزیک
مترجم: سوران زوراسنا
عنوان لاتین مقاله: Is dark matter made of primordial black holes
ستارهشناسان که در حال مطالعه حرکات کهکشانها و خصوصیات تابش پسزمینه کیهانی بودند، در قرن گذشته متوجه شدند که بیشتر ماده موجود در جهان غیرقابل مشاهده میباشد. در حدود ٨٤ درصد از ماده موجود در کیهان، ماده تاریک است که بیشتر آن در هالههای اطراف کهکشانها قرار دارد. این ماده را ماده تاریک نامیدهاند زیرا نور را منتشر نمیکند.
برای دانلود کامل مقاله برروی دانلود کلیک نمایید.
منبع: سایت فیزیک
مترجم: سوران زوراسنا
عنوان لاتین مقاله: Where is the universe's missing matter
ستاره شناسان با استفاده از رصدخانه فضایی XMM-Newton آژانس فضایی اروپا، هالههای پر از گاز در اطراف کهکشانها را بهمنظور یافتن ماده «گمشده» که گمان میرود در آنجا باشد را مورد بررسی قرار دادند، اما آنها با دستان خالی برگشتند – پس آن کجاست؟
برای دانلود کامل مقاله برروی دانلود کلیک نمایید.
منبع: سایت فیزیک
مترجم: سوران زوراسنا
عنوان لاتین مقاله: What's happening in Orion's Horsehead Nebula
این مقاله به بررسی فعل و انفعالات درون سحابی سر اسبی در صورت فلکی جبار (شکارچی) برای تشکیل ستارگان جدید پرداخته است.
در آن روزها که داعش تمام منطقه را به رعب و وحشت انداخته بود، این کردها بودند که آنها را پیدرپی شکست دادند و این اعتماد به نفس را در دیگر گروهها برای مبارزه با آن بوجود آوردند ...
همهچیز از رفراندوم شروع شد ...
رفراندومی که تمام مدعیان حقوق بشر چه منطقهای و چه بینالمللی از آن بیم داشتند ... بیم از آزادی ملتی مظلوم ... حتی مظلومتر از فلسطینیها ...
هرچند که هدف دستاندرکاران برگزاری آن خیر و برکت و آزادی برای مردم ستمدیده و مظلوم کرد از چنگال خونآشامان و دیکتاتوران بود اما نتیجه آن مطلوب نبود ...
در روز رفراندوم همه کردهای جهان به خود میبالیدند اما غافل از نقشه کرکسصفتان عالم بودند ... هرکس را میدیدی به دیگری تبریک میگفت ... در آن روزها کاتالونیا و چند منطقه ایتالیا نیز تحت تأثیر رفراندوم کردستان، خواستار برگزاری رفراندوم شدند ...
تمامی دنیا مخالف بود حتی آمریکا و اروپا ... تنها اسرائیل بود و روسیه که مخالفت نکردند ... مخالفت نکردن آنها هم در حد شعار بود ... اما کردها پا پس نکشیدند و به خواسته مشروع خود جامه عمل پوشانیدند ...
اما حیف و هزاران حیف ...
گرگان به تکاپو و جنبش افتادند و با چراغ سبز آمریکا و روسیه و اتحادیه اروپا و تطمیع آقازادهها، سگها را روانه کردستان کردند ... کرکوک را گرفتند ... جنایت کردند ... حتک حرمت کردند ... اموال مردم را به غارت بردند ... خبرنگار را وحشیانه جلوی چشمان خانوادهاش سلاخی کردند ...
به چه جرمی ...
به جرم آرزوی داشتن آزادی ...
کرکوک اسیر شد ... دیدند نه، بیش از این نیز میتوان به این ملت ظلم کنند ...
این بار خونآشامی به نام اردوغان را علم کردند ...
مردم بیدفاع عفرین تا شصت روز با سلاحهای ابتدایی در برابر ارتش آتاتورک تا دندان مسلح مقاومت کرد ...
ارتش آتاتورک به رهبری رجب طیب خونآشام با هواپیماهای آمریکایی از آسمان و با تروریستهای جبهه آزاد مسلح به اسلحههای روسی از زمین به این شهر حمله کردند ...
اما این مردم همچون حماسه کوبانیگراد، حماسه عفرینگراد را رقم زدند ...
سازمان ملل که برای غوطه شرقی دم به دقیقه جلسه فوقالعاده برگزار میکرد برای عفرین هیچ جلسهای برگزار نکرد ... گویا که این ملت جزو سازمان ملل نیستند ...
تازه پس از تصرف عفرین بود که دهان بسته خود را گشودند ...
معلوم نیست که این کرکسان و گرگان چه نقشههای دیگری در سر دارند ...
برای این ملت این حوادث نکتهای مثبت داشت، دشمنانشان را شناختند ...
اینها همه برای تنبیه ملتی بود که آرزوی آزادی دارد ...
آری، آرزوی آزادی هم بها دارد ... آرزویی که با رفراندوم آغاز شد ...
------------------------------------------------------
نگارنده: سوران زوراسنا
منبع: سایت فیزیک
مترجم: سوران زوراسنا
عنوان لاتین مقاله: Does Titan's hydrocarbon soup hold a recipe for life
این مقاله به بررسی شکل‌گیری حیات میکروبی برروی سطح تیتان (قمر زحل) پرداخته است.
